layout op bestelling / commissioned layout

Een collegaatje vroeg of ik een 'grote kaart' kon maken voor de 50-jarige trouwdag van haar ouders. Zij wilde er graag een plaatje op van beertjes (achteraf blijken dit haar lievelingsbeertjes te zijn, maar dat wist ik niet), iets met 50 of jubileum, en 5 kaartjes waar alle kinderen met hun gezinnen iets persoonlijks op kunnen schrijven. 

Ik ben begonnen met een canvas van de Action aan de zijkanten te bewerken met vintage photo distress ink. Daarna heb ik een stencil met hexagons genomen en ook weer met vintage photo de randen die zichtbaar zouden blijven hiermee bewerkt. Toen een mooi vintage vel van Little Yellow Bicycle met de Tim Holtz distresser bewerkt en daarna weer met vintage photo er over heen. Ik heb een grote doily gedistressed en onder de designpapieren geplakt. Onder de stempel uit komt de helft van een frame van Spellbinders te voorschijn.

A colleague asked me to make her a 'big card' for the 50th wedding day of her parents. She would like to see an image with bears (these ones appeared to be her favorites, which I didn't know), something with 50 or jubilee, and 5 small cards on which all 5 kids with their families could write their wishes.

I started with distressing the sides with vintage photo. Then I took a stencil with hexagons and inked the edges which remained visible after stucking the vintage paper of Little Yellow Bicycle, which I first distressed with both the distresser and the ink. Afterwards I distressed a large doily and put some vintage papers above. The part of the frame is Spellbinders'.

Het schattige stempeltje is van Forever Friends en is met distress ink gekleurd en ik heb er een kanten randje onder geplakt. Linksboven een stans van Die-namics en rechts de kleinste bloemen van de Tattered Florals stans van Tim Holtz met een dew drop erop.

The cute stamps is Forever Friends' and I coloured with distress ink. I put some lace beneath. At the left a Die-namics die and at the right the smallest Tattered Flowers of the Tim Holtz' die and I put a dew drop in the heart.

De vlaggetjes zijn gemaakt met een Simon Says stans en de rozet is van Nellie Snellen en komt bij Kreatrends vandaan. Ik heb er een antieke knoop uit mijn oma's knopendoos opgeplakt met 2 metalen harten (doosje van  de Action met 2 maten hartjes erin) eraan vastgemaakt. Ook hier weer met vintage photo gewerkt.

The banners are made with a Simon Says'die and the rosette is from Nellie Snellen. I stuck an antique button from my grandmother with 2 metal hearts in it. All distressed with vintage photo.

De Tattered Florals stans heb ik zowel in de blauwe als in de bruin/roze tint gestanst en naar binnen omgerold en verspringend op elkaar opgeplakt. Ook hier weer een antieke knoop er bovenop. De blaadjes zijn van Marianne Design. In het echt is de bloem veel mooier, dan kun je de opbouw beter zien. Onderaan heb ik strookjes gerold, die de 5 kinderen moeten voorstellen.

I die cut the Tattered Florals die both in blue and brown/pink, curled them and stapled them on each other. Leaves are Marianne Designs'. The flower is much more beautiful in reality, because you can then see how it is built. At the bottom I rolled some leftovers, representing the 5 kids.

Toen moest ik nog iets verzinnen om de 5 blaadjes voor de wensen te verwerken. Ik heb een stuk designpapier gedistressed, eyelets in de hoeken gedaan en met foam opgeplakt (bovenkant natuurlijk open gehouden). De ene kant van het blauwe frame van Spellbinders zit onder de stempel en de andere helft heb ik hierop geplakt met de cijfers 50 erop (Quickutz). De tekst 'remember' is ook van Quickutz. De veren zijn van Die-namics en vond ik wel toepasselijk i.v.m. de blaadjes die beschreven moeten worden. Deze heb ik trouwens ook met een Die-namics stans gemaakt.

Het was al met al een hele klus en heeft best wat hoofdbrekens gekost, maar ik ben toch wel gelukkig met het uiteindelijke resultaat. Gisteravond heeft m'n collega hem opgehaald en vond hem prachtig!

Then I must invent something for the 5 small pages for the wishes. I distressed a piece of DP, put some eyelets in the corners and stuck it with foam (topside open of course). I stuck the other half of the Spellbinders' frame, the numbers 50 are Quickutz as is the sentiment 'remember'. The feathers are Die-namics dies and I thought them appropriate for the pages (als Die-namic die) to be written.

It has been a big project for me but at last I'm happy with the result. Yesterday evening my colleague stopped by and she loved it very much!

Even wat anders.

Op mijn werk hebben we een eigen drukkerij en de drukker zag laatst toevallig mijn naamstempel (barcode met eronder 'created by Margreet' op de achterkant van een kaart. Toen vroeg hij of ik een andere stempel ook leuk zou vinden. Altijd goed toch? Hij heeft de onderste stempel toen voor me ontworpen en heeft meteen maar een Qr-barcode gemaakt (en hij werkt nog echt ook). Met dank aan Hans heb ik weer eens wat anders om achterop mijn kaarten te plakken!

Then something else:

At my office we also have our own printing office and Hans, the owner, made me a Qr-barcode and a new personalised stamp to put on my cards. So sweet of him!

Bedankt voor alle reacties op mijn vorige creatie!

Thanks for all the lovely comments on my last creation!

Gezellige dag gewenst!

Have a lovely day!

xxx Margreet

Ik wil met de volgende challenges meedoen:
I want to enter the following challenges:
Cards en Scrap: Alles-Mag-Scrap-layout
Scrapping Every Day Miracles: Project about an accomplishment with scrap twist: use metal
Cute Card Thursday: Die-ing to punch
Delightful Challenges: Make it pop!
Hanna and Friends: Anything goes
Paper Crafting Journey: Distressed/vintage
Southern Girls: Things beginning with F: Forever Friends, Flags, Flowers, Feathers, Fifty
Lady Anne's Stamp Challenge: Anything goes
Ruby's Rainbow: Vintage
The Stamping Chef: Anything but a card
Creative Card Crew: Pennants/banner
Inky Chicks: Lovely lace
LEJ Designs: Lovely lace