Whimsy Inspirations challenges + Portemonnaie / purse + LIM

Ik wil jullie er even aan herinneren dat wij vandaag een nieuw challengeblog zijn gestart, te weten Whimsy Inspirations challenges.

We zullen iedere woensdag een nieuwe challenge hebben. Iedereen kan meedoen en je hoeft zelfs geen Whimsy stempel te gebruiken om mee te kunnen doen. Maar we zouden het wel leuk vinden als je dat wel doet, want mocht je een Whimsy stempel, rubber of een digi, gebruiken, dan maak je een extra kans om een digi naar keuze te winnen en om gastdesigner voor de volgende challenge te worden.

I wish to help you remember the start of our new challengeblog Whimsy Inspirations challenges today.

We will post a new challenge every Wednesday. The challenge is open to everyone and you don't even have to use a Whimsy rubber stamp or digi image to enter. But of course, it would be great if you did, as the people who do will have a random chance to win a digi of there choice and even join us as a guest for the next challenge.

Deze portemonnaie heb ik gemaakt voor mijn moeder, die een vriend een diner aan wil bieden voor zijn verjaardag en voor het 25 jarig jubileum op zijn werk. Het patroon komt uit het blad Kadoosjes. Het dubbelzijdige papier is We 'R' Memory Keepers. De sterren zijn van Die-Namics met wat brads en een plakparel erop. Eronder een stuk jute. Alle randen zijn bewerkt met Cats' Eyes.

This purse is made in commission of my mother, who offers a friend a dinner in honour of his birthday and his 25 year jubilee at his work. The pattern is from Kadoosjes. The doublesided paper is We 'R' Memory Keepers. Stars are Die-Namics with some brads and a pearl on top. Beneath a piece of burlap. All papers are distressed with Cat's Eyes.

Zo ziet het er uit als je de portemonnaie opendoet. Het papier links is vastgemaakt met brads en een halve open cirkel in het midden. De tekst heb ik op de computer gemaakt en op een Doohickey label uitgeprint. Het rechter stuk heeft een houten knoop en sluit met een rondje van klittenband. Ook hierin een labeltje en dit is gemaakt met een Just Rite set.

It looks like this when you opens the purse. On the papers at the right side are star brads and half of a circle in the middle. The text is computer generated and printed on a Doohickey label. The piece at the right has a wooden button on top and closes with round hook and loop tape. In it also a label, made with a Just Rite set.

Op de achterkant heb ik mijn naamstempel geplakt.

At the backside I put the stamp with my name on it.

Ik wil met de volgende challenges meedoen:
I want to enter the following challenges:
Art Impressions Stamp: One for the boys
CRAFT: Anniversary
AiFactory: Anything goes
Challenge Up Your Life: Anniversary
Craft Your Days Away: Birthday Celebrations
Stamp, Scrap & Doodle: Friendship
Anything Goes: Happy Birthday/Celebration
A Spoon Full of Sugar: Happy Birthday
Hanna and Friends: Dots or stripes

Gezellig dat je langs geweest bent. Ik hoop dat je genoten hebt van je bezoekje aan mijn blog. Ik waardeer het heel erg als je een berichtje achterlaat!
So kind of you to stop by. I appreciate it very much when you leave me a comment. It makes my day!